4 marmittoni alle grandi manovre
Autres titres: Quatre zizis au garde à vous / 4 zizis au garde à vous / Les zizis au garde à vous / Quattro marmittoni alle grandi manovre / Four draftees at the army
Real: Marino Girolami
Année: 1974
Origine: Italie
Genre: Comédie
Durée: 90mn
Acteurs: Raf Luca, Sergio Leonardi, Angelo Pellegrino, Gianfranco D'Angelo, Gianni Agus, Vittorio Congia, Lino Banfi, Riccardo Garrone, Toni Ucci, Sandro Dori, Tiberio Murgia, Alvaro Vitali, Salvatore Bàccaro, Luca Sportelli, Massimo Vanni, Lorenzo Piani...
Résumé: Quatre jeunes italiens venus de différents horizons doivent faire leur service militaire. Ils sont envoyés à la caserne et vont y découvrir les vicissitudes de la vie militaire. Nos quatre trublions ne seront pas à une plaisanterie prés pour semer la pagaille et tenter de draguer les filles...
Tout au long de sa prolifique carrière Marino Girolami aura touché à pas mal de genres cinématographiques avec plus ou moins de bonheur. Ses quelques comédies par exemple n'auront pas vraiment marqué les annales d'un certain cinéma populaire italien. Cette toute première incursion du réalisateur dans un filon qui s'apprêtait alors à envahir les écrans en est un triste exemple.
Quatre trublions, Serafino, un paysan, Edoardo, le fils d'une influente aristocrate, Ninetto un petit larron lombard, et Rosario, un mafioso sicilien, doivent se rendre à la caserne pour
y faire leur service militaire. Ils se retrouvent dans l'infanterie. Ils découvrent la vie militaire à l'italienne, les farces de troufions et bien entendu n'ont qu'une idée: draguer les filles. Lors de leur première permission ils partent en quête de jolies minettes mais ils n'essuient que des échecs. Seul Serafino parvient à attirer l'attention d'une infirmière dont il ne peut plus se passer. Malgré leur statut social très différent nos quatre soldats s'unissent et deviennent amis. Ils partent alors aux grandes manoeuvres pour une simulation de guerre avec l'ennemi qu'ils parviendront à faire reculer grâce à quelques pitreries de plus.
Il ne faut pas se fier au titre français particulièrement aguicheur et surtout trompeur. Quatre zizis au garde à vous n'est pas une sexy comédie. Il n'y a ni zizi au repos encore moins de zizi en érection. Le film aurait mieux fait de s'intituler Quatre zozos au garde à vous bien plus approprié puisque Quatro marmittoni alle grandi manovre est un des premiers films de bidasses que l'Italie ait commis, s'inscrivant dans la lignée des Buttiglione, Kakkienstruppen et autres Sturmtruppen. Cette première comédie de Girolami n'est ni plus moins que l'équivalent de la longue série de nos Bidasses interprétées notamment par nos incontournables Charlots. Quatre zizis au garde à vous est un simple vaudeville militaire
qui aligne avec une franche trivialité plaisanteries et gags de corps de garde tous plus éculés les uns que les autres. Aucune originalité, aucune créativité, on retrouve simplement tous les ingrédients qui ont déjà fait recette, une suite de farces de potaches toutes plus de mauvais gout les unes que les autres, de jeux de mots d'une absolue niaiserie dont une partie tourne autour de la scatologie et des dérangements intestinaux (on sent la présence de Bruno Corbucci au scénario) et de situations vues et revues agencées par un groupe de bidasses, de joyeux drilles toujours prêts à gaffer et faire les pitres.
Il faut cependant reconnaitre que malgré ce gout prononcé de réchauffé le film fonctionne
aussi bien que n'importe quelle autre "french bidasseries". Les amateurs de caserne en folie seront donc ravis et si de surcroit on a le rire facile cette comédie égrillarde parviendra assez facilement à leur arracher quelques rires voire quelques fous rires. L'ensemble tout au ras des pâquerettes soit-il se laisse voir sans déplaisir d'autant plus que l'énergie déployée par les comédiens est assez communicative. Toujours au crédit du film quelques gags retiendront l'attention notamment celui récurrent du coup de téléphone de l'aristocrate à sa mère, l'apparition inattendue de la tête du soldat émergeant de la cuvette des toilettes, le surprenant numéro de contorsionniste de Raf Luca sous la douche et surtout la course-poursuite catastrophe en char dans une rue de Rome. Le final sombre dans le délire, tout
part en vrille, on a même la découverte d'un vampire. Avant que ne tombe le mot Fin les principaux interprètes de cette gaudriole sortent de derrière un écran pour venir saluer les spectateurs et les avertir que ce à quoi ils viennent d'assister n'est qu'une plaisanterie durant laquelle ils se se sont tous bien amusés.
Contrairement à beaucoup d'autres films de ce type Quatre zizis au garde à vous est exempt de toute scène de nudité, plus inhabituel encore il n'y a aucun atout charme féminin si on excepte les présences furtives de Isabella Savona et Lisa Leonardi, deux éphémères petites starlettes, Ceux qui espéraient donc quelques salacités érotiques et autres scènes en
dessous de la ceinture seront bien déçus. On est à l'armée dans un univers de troufions et nos gradés et soldats s'amusent entre eux. Pour le moins étonnant pour une comédie vaudevillesque paillarde.
Si la distribution s'en donne à coeur joie on regrettera néanmoins le choix des quatre zozos non pas pour leur talent de comédien, chacun tire son épingle du jeu, mais pour leur âge. Difficile de faire passer ces quais trentenaires pour des bidasses avoisinant la vingtaine. Autour de Gianfranco D'Angelo, égal à lui même, s'agitent donc le globuleux Raf Luca, un habitué des sexy comédies, Sergio Leonardi, et Angelo Pellegrino bien meilleur ici en
mafioso sicilien qu'en interprète principal insupportable de La toubib aux cours du soir. Bien plus que ce quatuor de benêts ce sont les truculents Gianni Agus (le colonel), Toni Ucci (caporal Riccardini), Lino Banfi (sergent Merode) et Vittorio Congia (sergent Porceddu) qui font le spectacle et donnent au film une bonne partie de sa dimension comique. On notera deux caméos qui feront plaisir à leurs fans respectifs, celui de Alvaro Vitali en infirmier étrangement doublé en sarde et celui de Salvatore Baccaro en berger qui urine dans la marmite de la cantine.
En fin de compte cette bidasserie qui en filigrane tente d'aborder les différences sociales (faire cohabiter et devenir amis un lombard, un sicilien, un paysan et un aristocrate) n'est ni meilleure ni pire qu'un de nos bon vieux Charlot. Le film se laisse gentiment regarder en privilégiant un visionnage entre amis un soir de grosse détente. Il y eut bien plus mauvais en Italie dans ce genre de film tout comme Quatre zizis au garde à vous s'il ne nous donne pas une érection n'est pas la pire comédie que Girolami ait tourné.