Chi sei?
Autres titres: Le démon aux tripes / Le démon / Beyond the door / La cosa è tra noi / Beyond obsession / The devil within her
Real: Ovidio G. Assonitis
Année: 1974
Origine: Italie
Genre: Horreur
Durée: 109mn
Acteurs: Juliet Mills, David Colin Jr, Gabriele Lavia, Richard Johnson, Nino Segurini, Elisabeth Turner, Carla Mancini, George Montage, Joan Acti, Gino Marturano, Barbara Fiorini, Vittorio Fanfoni, Edmund Purdom...
Résumé: Dimitri se voit donner par Satan une chance d'échapper à la mort s'il lui offre la jeune femme qui portera son enfant. Jessica, déjà mère de deux enfants est l'élue. Le comportement de la jeune mère ne va pas tarder à changer à la grande stupéfaction de son mari qui la croit atteinte de troubles psychiques. Réalisant l'horrible vérité, c'est un combat contre le Mal qui va commencer pour le jeune couple et leurs enfants...
Real: Ovidio G. Assonitis
Année: 1974
Origine: Italie
Genre: Horreur
Durée: 109mn
Acteurs: Juliet Mills, David Colin Jr, Gabriele Lavia, Richard Johnson, Nino Segurini, Elisabeth Turner, Carla Mancini, George Montage, Joan Acti, Gino Marturano, Barbara Fiorini, Vittorio Fanfoni, Edmund Purdom...
Résumé: Dimitri se voit donner par Satan une chance d'échapper à la mort s'il lui offre la jeune femme qui portera son enfant. Jessica, déjà mère de deux enfants est l'élue. Le comportement de la jeune mère ne va pas tarder à changer à la grande stupéfaction de son mari qui la croit atteinte de troubles psychiques. Réalisant l'horrible vérité, c'est un combat contre le Mal qui va commencer pour le jeune couple et leurs enfants...
Sous le titre Le démon aux tripes ou encore Le démon se cache en fait ce petit film plus connu sous son titre original Chi sei?. Tourné en 1974 par Ovidio Assonitis secondé par le directeur de la photographie Roberto D'Ettore Piazzolli sous le pseudo de Oliver Hellman, Le démon aux tripes fait partie de ces films qui profitèrent du succès de L'exorciste. Même si Assonitis confesse qu'il eut l'idée de ce film bien avant la sortie de celui de Friedkin.
S'il ne s'agit pas là d'une des meilleures versions italiennes dudit film, cette gentille oeuvre offre néanmoins bien des qualités. Si la version française lui donne un air assez désuet et peu convaincant notamment quant à la voix-off du démon manipulant Dimitri, le film regorge de bonnes idées, ne serait ce que son point de départ, cet être malfaisant offrant à un pauvre mortel une chance de se racheter s'il lui apporte la femme qui portera son fils. On lui reconnaitra également son atmosphère inquiétante, ses dialogues souvent à double sens, l'utilisation intelligente des décors notamment des miroirs où se reflètent images et lumières. Et il y surtout la présence de l'enfant.
Chi sei? est particulièrement riche en métaphores, symboles, énigmes et questions auxquelles le spectateur tentera de répondre s'il s'en donne un tant soit peu la peine. Et la principale interrogation est celle que représente le titre: Chi Sei? / Qui es tu? Qui est en fait Dimitri? C'est peut être là toute la clé du mystère du film. Il est le mage noir, le magicien qui invoque trois entités distinctes, Lucifer, Belzébuth et Satan, auxquelles il a voué son âme et son existence afin d'obtenir la connaissance et le pouvoir. Il se déplace dans une autre dimension, intemporelle, comique également afin de jour retrouver un jour une forme terrestre. Son image dans les miroirs reflète ce que fut cette forme humaine qu'il veut absolument retrouver quitte à pactiser avec le Démon. Dimitri est un personnage qui rappelle Faust, un être mi-spectre mi-homme, un être intermédiaire sinistre et immatériel qui essaie de récupérer l'enveloppe corporelle de la malheureuse Jessica tout en profitant de ses faiblesses. Mais Dimitri existe t-il vraiment? Tout l'intérêt du film d'Assonitis réside dans ce personnage ésotérique et lugubre interprété par un excellent Richard Johnson.
Particulièrement estampillé années 70 de par justement ses décors psychédéliques, ses couleurs vives et son aspect irrémédiablement kitch, Le Démon aux tripes bénéficie d'une solide interprétation d'un brochette d'acteurs confirmés, Juliet Mills en tête, qui progressivement se transformera en une sous Linda Blair, défigurée et éructant, crachant sa bile à qui veut l'exorciser pour de courtes mais efficaces séquences. On a vu mieux, on a vu pire! Chi sei? reste particulièrement sage au niveau des effets spéciaux, cette fois discrets. Ceux qui attendaient du film un déluge d'obscénités et de séquences visuellement percutantes seront ici fort déçus.
Assonitis utilise toute la panoplie d'un genre qu'il semble connaitre par coeur. Il fait même preuve une réelle maîtrise de l'angoisse le temps de quelques trop rares séquences horrifiques.
On regrettera malheureusement une réalisation un peu trop mollassonne, problème majeur de ce film pourtant original, qui manque sérieusement de nerf.
Aux cotés de Juliet Mills outre Elisabeth Turner et Gabriele Lavia on reconnaitra le petit David Colin Jr qui quelques années plus tard sera aux cotés de Daria Nicolodi dans Shock de Mario Bava. Un premier rôle pour ce jeune enfant au casque blond prometteur et inquiétant (en fait le fils du meilleur ami de Assonitis) dont le visage servira d'image finale au film, une conclusion résolument ambigüe!
Gros succès au box-office américain, Chi sei? fut remonté pour sa distribution européenne, changeant ainsi quelques points de l'histoire.
Chi sei? est un très honnête film de possession démoniaque, subtil et métaphorique, souvent angoissant et lugubre qui mérite toute l'attention de l'amateur même si cette fois le film ne risque guère de le faire se démener comme un diable dans un bénitier... ce qui n'enlève cependant rien au charme parfois envoûtant de ce succéda(m)né transalpin de L'exorciste.
S'il ne s'agit pas là d'une des meilleures versions italiennes dudit film, cette gentille oeuvre offre néanmoins bien des qualités. Si la version française lui donne un air assez désuet et peu convaincant notamment quant à la voix-off du démon manipulant Dimitri, le film regorge de bonnes idées, ne serait ce que son point de départ, cet être malfaisant offrant à un pauvre mortel une chance de se racheter s'il lui apporte la femme qui portera son fils. On lui reconnaitra également son atmosphère inquiétante, ses dialogues souvent à double sens, l'utilisation intelligente des décors notamment des miroirs où se reflètent images et lumières. Et il y surtout la présence de l'enfant.
Chi sei? est particulièrement riche en métaphores, symboles, énigmes et questions auxquelles le spectateur tentera de répondre s'il s'en donne un tant soit peu la peine. Et la principale interrogation est celle que représente le titre: Chi Sei? / Qui es tu? Qui est en fait Dimitri? C'est peut être là toute la clé du mystère du film. Il est le mage noir, le magicien qui invoque trois entités distinctes, Lucifer, Belzébuth et Satan, auxquelles il a voué son âme et son existence afin d'obtenir la connaissance et le pouvoir. Il se déplace dans une autre dimension, intemporelle, comique également afin de jour retrouver un jour une forme terrestre. Son image dans les miroirs reflète ce que fut cette forme humaine qu'il veut absolument retrouver quitte à pactiser avec le Démon. Dimitri est un personnage qui rappelle Faust, un être mi-spectre mi-homme, un être intermédiaire sinistre et immatériel qui essaie de récupérer l'enveloppe corporelle de la malheureuse Jessica tout en profitant de ses faiblesses. Mais Dimitri existe t-il vraiment? Tout l'intérêt du film d'Assonitis réside dans ce personnage ésotérique et lugubre interprété par un excellent Richard Johnson.
Particulièrement estampillé années 70 de par justement ses décors psychédéliques, ses couleurs vives et son aspect irrémédiablement kitch, Le Démon aux tripes bénéficie d'une solide interprétation d'un brochette d'acteurs confirmés, Juliet Mills en tête, qui progressivement se transformera en une sous Linda Blair, défigurée et éructant, crachant sa bile à qui veut l'exorciser pour de courtes mais efficaces séquences. On a vu mieux, on a vu pire! Chi sei? reste particulièrement sage au niveau des effets spéciaux, cette fois discrets. Ceux qui attendaient du film un déluge d'obscénités et de séquences visuellement percutantes seront ici fort déçus.
Assonitis utilise toute la panoplie d'un genre qu'il semble connaitre par coeur. Il fait même preuve une réelle maîtrise de l'angoisse le temps de quelques trop rares séquences horrifiques.
On regrettera malheureusement une réalisation un peu trop mollassonne, problème majeur de ce film pourtant original, qui manque sérieusement de nerf.
Aux cotés de Juliet Mills outre Elisabeth Turner et Gabriele Lavia on reconnaitra le petit David Colin Jr qui quelques années plus tard sera aux cotés de Daria Nicolodi dans Shock de Mario Bava. Un premier rôle pour ce jeune enfant au casque blond prometteur et inquiétant (en fait le fils du meilleur ami de Assonitis) dont le visage servira d'image finale au film, une conclusion résolument ambigüe!
Gros succès au box-office américain, Chi sei? fut remonté pour sa distribution européenne, changeant ainsi quelques points de l'histoire.
Chi sei? est un très honnête film de possession démoniaque, subtil et métaphorique, souvent angoissant et lugubre qui mérite toute l'attention de l'amateur même si cette fois le film ne risque guère de le faire se démener comme un diable dans un bénitier... ce qui n'enlève cependant rien au charme parfois envoûtant de ce succéda(m)né transalpin de L'exorciste.